»ó´Ü¿©¹é
HOME ¹®È­ ¹Ì¼ú
Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹, ¼ö¹¬ ´ëÁßÈ­ 61ÀÏ ´ëÀåÁ¤ '¼øÇ×'

ÀüÅë ¼ö¹¬À» ´ëÁßÈ­ÇÏ°í ±× °¡Ä¡¸¦ ÀçÁ¶¸íÇØ ¹Ì·¡¹®È­ ÄÜÅÙÃ÷·Î À°¼ºÇϱâ À§ÇØ Àü¶ó³²µµ°¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÁغñÇÑ 2018 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹°¡ Áö³­´Þ 31ÀÏ ¸ñÆ÷¿¡¼­ È­·ÁÇÑ °³¸·½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 10¿ù 31ÀϱîÁö 61ÀÏ°£¿¡ ´ëÀåÁ¤¿¡ µé¾î°¬´Ù.

¸ñÆ÷¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ ¿­¸° °³¸·½Ä¿¡´Â ºñ¿£³¯·¹ Âü¿©ÀÛ°¡¿Í ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç, ³ªÁ¾¹Î ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ 1Â÷°ü, ÁÖÇѿܱ³»çÀý´Ü, Áö¿ª Ãâ½Å ±¹È¸ÀÇ¿ø, È«º¸´ë»ç ¿µÈ­¹è¿ì ±è±Ô¸® ¾¾ µî ±¹³»¿Ü ÃÊûÀλç 700¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

2018 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹´Â ¼ö¹¬À» ÁÖÁ¦·Î Çϴ ±¹³» ÃÖÃÊ ±¹Á¦¹Ì¼úÇà»ç·Î¼­ ¾ÕÀ¸·Î Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥Çϴ °ü±¤ÀÚ»êÀ¸·Î ¹ßÀü°¡´É¼ºÀÌ ±â´ëµÈ´Ù. 9¿ù 1ÀÏ °³ÀåÇϴ ¸ñÆ÷¿Í Áøµµ 6°³ Àü½Ã°ü¿¡´Â ±¹³»¿Ü ÀÛ°¡ 271¸íÀÇ ÀÛÇ° 312Á¡ÀÌ °¢°¢ÀÇ ¸Å·ÂÀ» »Ë³»¸ç ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡¿Í °ü±¤°´ÀÇ ¹æ¹®À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.

À̳¯ Çà»ç¿¡¼± ¼ö¹¬ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¼Ò¸®¿Í ±ê¹ß±º¹«·Î Ç¥ÇöÇÑ ½ÄÀü°ø¿¬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î °³¸·½Ä ¿­±â°¡ °íÁ¶µÇ¸é¼­ º¼°Å¸® Ç³¼ºÇÑ ºñ¿£³¯·¹¸¦ ¿¹°¨ÄÉ Çß´Ù. ±è¿µ·Ï µµÁö»çÀÇ °³¸·¼±¾ð°ú ±è»óö Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ ÃÑ°¨µ¶ÀÇ °æ°úº¸°í ¹× Àü½Ã ¼Ò°³¿¡ À̾ñÆ÷½Ã¸³¼Ò³â¼Ò³àÇÕâ´Ü°ú Áøµµ°­°­¼ú·¡º¸Á¸È¸ÀÇ °³¸·°ø¿¬À¸·Î ¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ÀÇ °ø½ÄÀûÀΠ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·È´Ù.

±è¿µ·Ï µµÁö»ç´Â È¯¿µ»ç¿¡¼­ Çà»ç Áغñ¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇؿ ¹®È­¿¹¼úÀεéÀÇ ³ë°í¸¦ °Ý·ÁÇϸ鼭 “»©¾î³­ ¹®È­À¯»êÀ» Àß »ì·Á ³²µµ¹®¿¹¸¦ ºÎÈïÇسª°¡°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

°³¸·½Ä Àü¿¡´Â ±¹³»¿Ü Àú¸íÇÑ ÇÐÀÚµéÀ» ÃÊû, ‘¼ö¹¬°ú Çö´ë¹Ì¼ú, °£±Ø°ú Á¢Á¡’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±¹Á¦Çмú´ëȸ¸¦ ¿­¾î Çö´ë¹Ì¼ú°ú ¼ö¹¬¿¡ °üÇÑ ¼öÁسôÀº ´ã·ÐÀ» ÆîÃÄ °³¸· ºÐÀ§±â¸¦ °íÁ¶½ÃÄ×´Ù.

Á¤½Ä °³¸·ÀÏÀΠ9¿ù 1ÀÏ¿¡´Â ÄÚ·¹ÀÏÀÇ ÀÚÀ¯±âÂ÷¿©Çà»óÇ°ÀΠ‘³»ÀÏ·Î’¸¦ ÀÌ¿ëÇϴ ¸¸29¼¼ ÀÌÇϠû³â 30¸íÀ» È«º¸´ÜÀ¸·Î À§ÃË, Àü½Ã°ü Åõ¾î¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. È«º¸´ÜÀº SNSä³ÎÀ» ÅëÇØ Çà»ç ±â°£ µ¿¾È ¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ È«º¸¿¡ ³ª¼­°Ô µÈ´Ù.

2018 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹´Â ¸ñÆ÷±ÇÀÇ ¸ñÆ÷¹®È­¿¹¼úȸ°ü°ú ³ëÀûºÀ¿¹¼ú°ø¿ø¹Ì¼ú°ü, ¸ñÆ÷¿¬¾È¿©°´¼±Å͹̳ΰ¶·¯¸®, Áøµµ±ÇÀÇ ¿î¸²»ê¹æ ³²µµÀüÅë¹Ì¼ú°ü±ÝºÀ¹Ì¼ú°ü, ¿Á»ê¹Ì¼ú°ü, ÃÑ 6°³ Àü½Ã°üÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. ¼ö¹¬ Äݶ󺸷¹À̼Ç, ¼ö¹¬ÀÇ Å»°ø°£È­, ³²µµÈ­¸ÆÀÇ ÀüÅë, ÇÑÁßÀÏ ¼ö¹¬ÀÇ º¯Ãµ»ç µî ÀüÅë ¼ö¹¬ÀÇ Áø¸é¸ñÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

°¢ Àü½Ã°ü¿¡´Â Àü½ÃÀÛÇ° Çؼ³»ç(µµ½¼Æ®)°¡ ¹èÄ¡µÅ Àü½Ã ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³À» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Àü½Ã°üº°·Î Á¤ÇØÁø ½Ã°£¿¡ ¿î¿µµÇ¸ç, ´Üü°ü¶÷°´ÀÇ ¿äûÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡µµ Áö¿øµÈ´Ù.

°¡Á· ´ÜÀ§ ¹× ÇлýµéÀÌ Áñ±æ ¼ö Àִ ´Ù¾çÇÑ ´ëÁߠģȭÀû Çà»çµµ ÁøÇàµÈ´Ù. ¸ñÆ÷ (±¸)°«¹ÙÀ§¹Ì¼ú°ü°ú Áøµµ ¿î¸²»ê¹æ ±ÝºÀ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­´Â È­¼±Áö, ºÎä, ¸Ó±×ÄÅ µî¿¡ ¼ö¹¬È­ ±×¸®±â Ã¼ÇèÇà»ç°¡, ¸ñÆ÷ ÆòÈ­±¤Àå¿¡¼­´Â ¼ö¹¬ ¼ÒÀç °ø¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁö°í, ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¼ö¹¬Æ÷ÅäÁ¸, ¼ö¹¬Ä¶¸®±×¶óÇÇ, ¿î¸²»ê¹æ ¸¸Àå¹Ì¼úÁ¦ µîÀÌ ÁغñµÆ´Ù.

2018 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ ÀÔÀå±ÇÀº Æ¼ÄϸµÅ© ¶Ç´Â ºñ¿£³¯·¹ ´©¸®Áý(sumukbiennale.org)À» ÅëÇØ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¸ñÆ÷¹®È­¿¹¼úȸ°ü°ú Áøµµ ¿î¸²»ê¹æ¿¡ °¡¸é ÇöÀ堹߱ǵµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


À±Áø¼º ±âÀÚ  0031p@hanmail.net

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÃàÁ¦´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

À±Áø¼º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top