¿µÈ '±â»ýÃæ'ÀÌ Çѱ¹ ¿µÈ ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹ °ñµç±Û·Îºê¿¡¼ ¿Ü±¹¾î¿µÈ»óÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.
Çѱ¹ ¿µÈ°¡ °ñµç±Û·Îºê¿¡¼ ¼ö»óÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. °ñµç±Û·Îºê´Â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í ´õºÒ¾î ¹Ì±¹ ¾ç´ë ¿µÈ»óÀ¸·Î ²ÅÈ÷¸ç ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÀüÃÊÀüÀ¸·Î ºÒ¸°´Ù.
°ñµç±Û·Îºê¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â ÇÒ¸®¿ìµå ¿Ü½Å±âÀÚÇùȸ(HFPA)´Â 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ÀÈÄ ¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º º£¹ú¸®ÈúÆ°È£ÅÚ¿¡¼ ¿¸° ¿ÃÇØ 77ȸ °ñµç±Û·Îºê ½Ã»ó½Ä¿¡¼ ¿Ü±¹¾î¿µÈ»ó ¼ö»óÀÛÀ¸·Î '±â»ýÃæ'À» ¼±Á¤ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
'±â»ýÃæ'ÀÇ °ñµç±Û·Îºê»ó ¼ö»óÀº Ä¿µÈÁ¦ ÀÛÇ°»óÀÎ 'Ȳ±ÝÁ¾·Á»ó' ¼ö»ó Äè°Å¿¡ À̾î Çѱ¹ ¿µÈ°¡ ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ°èÀÇ ³ôÀº º®À» ³ÑÀº ±â³äºñÀû »ç°ÇÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
ºÀÁØÈ£ °¨µ¶Àº ¼ö»ó Á÷ÈÄ ¼Ò°¨À» ÅëÇØ "³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ³ª´Â ¿Ü±¹¾î·Î ¿µÈ¸¦ ¸¸µå´Â »ç¶÷À̾î¼, Å뿪ÀÌ ¿©±â ÇÔ²² ÀÖ´Ù. ÀÌÇØ ºÎŹµå¸°´Ù. ÀÚ¸·ÀÇ À庮, À庮µµ ¾Æ´Ï´Ù. 1ÀÎÄ¡ Á¤µµ µÇ´Â À庮À» ¶Ù¾î³ÑÀ¸¸é ¿©·¯ºÐµéÀÌ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ¿µÈ¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ºÀ °¨µ¶Àº À̾î "¿À´Ã ÇÔ²² Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ Æäµå·Î ¾Ë¸ðµµ¹Ù¸£ ±×¸®°í ¸ÚÁø ¼¼°è ¿µÈ °¨µ¶´Ôµé°ú ÇÔ²² Èĺ¸¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ¾î¼ ±× ÀÚü°¡ ÀÌ¹Ì ¿µ±¤ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ü ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¾´´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±× ¾ð¾î´Â ¿µÈ´Ù(I think we use only one language, Cinema)"¶ó°í ¹÷Âù ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
'±â»ýÃæ'ÀÇ °ñµç±Û·Îºê»ó ¼ö»óÀ¸·Î ³»´Þ 9ÀÏ ÇÒ¸®¿ìµå µ¹ºñ±ØÀå¿¡¼ ¿¸®´Â Á¦92ȸ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(¿À½ºÄ«) ½Ã»ó½Ä¿¡¼µµ ¼ö»ó °¡´É¼ºÀ» ÇѲ¯ ²ø¾î¿Ã·È´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.
'±â»ýÃæ'Àº ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿¹ºñÈ帷Π±¹Á¦¿µÈ»ó(¿¾ ¿Ü±¹¾î¿µÈ»ó), ÁÖÁ¦°¡»ó µÎ ºÎ¹® Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖÀ¸¸ç ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÛÀº ¿À´Â 13ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ´Ù. '±â»ýÃæ'Àº °¢º»·°¨µ¶»óÀº ¹°·Ð ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹ÀÎ ÀÛÇ°»ó È帷εµ Á¶½É½º·´°Ô °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí °ñµç±Û·Îºê °¨µ¶»óÀº ¿µÈ '1919'ÀÇ »ù ¸àµ¥½º¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬À¸¸ç, °¢º»»óÀº '¿ø½º ¾îÆù ¾î ŸÀÓ…ÀÎ ÇÒ¸®¿ìµå'¸¦ ¿¬ÃâÇÏ°í ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾´ Äí¿£Æ¾ Ÿ¶õƼ³ë °¨µ¶ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù.
Àü¼±È ±âÀÚ kotrin2@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÃàÁ¦´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>