2
(¿ÞÂʺÎÅÍ) STB CE Lionel Yeo, Minister for Trade and Industry (Industry) S Iswaran, STB Chairman Chaly Mah, EDB Chairman Dr Beh Swan Gin unveil Passion Made Po/»çÁø=½Ì°¡Æ÷¸£°ü±¤Ã» |
½Ì°¡Æ÷¸£°ü±¤Ã»°ú ½Ì°¡Æ÷¸£ °æÁ¦°³¹ßûÀº ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ºñÁî´Ï½º¿Í °ü±¤¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ¸ñÀûÁö·Î ¾Ë¸®±â À§ÇÑ °øµ¿ ºê·£µåÀÎ ‘¿Á¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Ù (Passion Made Possible)’¸¦ Áö³´Þ 24ÀÏ °ø°³ÇÏ¿´´Ù.
»õ·Î¿î ºê·£µå´Â °¡´É¼º°ú ÀçâÁ¶¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ÅõÁö¿Í ÁøÃ뼺, ±×¸®°í ¿Á¤À» ¼±º¸À̱â À§ÇÑ °ú°¨ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áö³ 50³â°£ ½Ì°¡Æ÷¸£´Â¿ì¼öÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¿Í ¾ÈÀü¼º, ¶Ù¾î³Á¢±Ù¼º°ú ¿¬°á¼ºÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º ¹× °ü±¤ Çãºê·Î ¸í¼ºÀ» ½×¾Æ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °ü±¤°´ À¯Ä¡¿Í ÅõÀÚ °æÀïÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥,¹æ¹®ÀÚµéÀº ¸ñÀûÁö¿Í ´õ¿í ±íÀº ±³·ù¸¦ ¿øÇÏ´Â µî ¿©ÇàÁö ¼±Åà ¾È¸ñÀÌ ³ô¾ÆÁö°í,±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀº Â÷º°È¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¼Ö·ç¼Ç âÃâÀ» ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.»õ ºê·£µå´Â ¿©ÇàÀÚ¿Í ±â¾÷µéÀÇ ´ÏÁî¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ±¹°¡ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Àü´ÞÇÏ°í ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼ µÎ°¢À» µå·¯³»°Ô ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
»çÁø. Singapore Tourism Board Chief Executive Lionel Yeo introduces Passion Made Possible |
½Ì°¡Æ÷¸£°ü±¤Ã»ÀǶóÀÌ¿À³Ú ¿©(Lionel Yeo) ûÀåÀº “»õ·Î¿î ºê·£µå ‘¿Á¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Ù’¸¦ ÅëÇر¹°¡·ÎÀÇ ÀÇ¹Ì»Ó ¾Æ´Ï¶ó,½Ì°¡Æ÷¸£ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº ½ºÅ丮 µî ´Ü¼ø °ü±¤Áö·Î¼°¡ ¾Æ´Ñ ´õ¿í dzºÎÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ½ºÅ丮¸¦ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù”¸ç “»õ·Î¿î ºê·£µå¸¦ ÅëÇØ ´õ¿í ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ±í°Ô ±³°¨ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, ¿©Çà¿¡¼ ¿¸ÁÇÏ´Â °¡Ä¡¸¦ ãÀ» ¼ö Àִ‘ǰÁú°ü±¤(Quality Tourism)’À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½Ì°¡Æ÷¸£ °æÁ¦°³¹ßû º£½º¿Ï Áø(Beh Swan Gin) ûÀåÀº “½Ì°¡Æ÷¸£´Â ÅõÀÚ ±â¹Ý °æÁ¦¿¡¼ Çõ½Å ÁÖµµ °æÁ¦·ÎÀÇ º¯È¸¦ ²ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÇöÁö±â¾÷°ú ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ´õ¿í °·ÂÇÑ ¿µÇâÀ» °¡Áø »õ·Î¿î »óÇ°°ú ¼ºñ½º,¼Ö·ç¼ÇÀ» âÃâÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù”¸ç, “½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ °¡´É¼ºÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °·ÂÇÏ°í ¸íÈ®ÇÑ ½ÅÈ£¸¦ Àü´ÞÇÒ ½ÃÁ¡”À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
½Ì°¡Æ÷¸£, ¿Á¤À»°¡´ÉÇÏ°ÔÇϴ°÷
½Ì°¡Æ÷¸£°ü±¤Ã»°ú ½Ì°¡Æ÷¸£ °æÁ¦°³¹ßûÀº ºê·£µå °³¹ßÀ» À§ÇØ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿Ü 10°³±¹ 4,500 ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´ÂÀ̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ÀÀ´äÀÚµéÀº ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ °¡Àå Àß ³ªÅ¸³»´Â Å°¿öµå·Î ‘¿Á¤’°ú ‘°¡´É¼º’À» ¼±ÅÃÇß´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ‘¿Á¤’¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ‘°¡´É¼º’ÀÇ ¸ñÀûÁö·Î À̹ø »õ ºê·£µå‘¿Á¤À»°¡´ÉÇÏ°ÔÇÏ´Ù’´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ Æ¯Â¡À» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½Ì°¡Æ÷¸£ °øµ¿ ºê·£µå, ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ Àü¼¼°è¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Ù
ÀÌÀü ºê·£µåÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£°ü±¤Ã»ÀÇ YourSingapore³ª ½Ì°¡Æ÷¸£ °æÁ¦°³¹ßûÀÇ Future Ready Singapore¿Í ´Þ¸®,»õ·Î¿î ºê·£µå´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ´Ü¼ø ¿©ÇàÁö³ª ºñÁî´Ï½º¸¦ À§ÇÑ Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ ±× ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ¸ñÀûÁö·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù. »õ ºê·£µå´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¹«¿ª»ê¾÷ºÎ µî ¿©·¯ ±â°üÀÇ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿°ú ¾÷°è Çà»ç¿¡µµ »ç¿ëµÉ¿¹Á¤À̸ç, ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ºê·£µå·Î Åë¿ëµÈ´Ù.
‘¿Á¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Ù’ ±Û·Î¹ú Ä·ÆäÀÎ
»õ ºê·£µå ‘¿Á¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Ù(Passion Made Possible)’´Â ÀÌÁ¦ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´, ¹Ì±¹ µî Àü ¼¼°è ¿©·¯ µµ½Ã¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ ·±Äª, ¾÷°è Çà»ç, ¸¶ÄÉÆà ķÆäÀÎ, °¢Á¾ ÆÄÆ®³Ê½Ê È°µ¿ µîÀ» ÅëÇØ °ø°³µÈ´Ù.
±¹³»¿¡¼´Â ÃÖÇö¼®¼ÎÇÁ°¡½Ì°¡Æ÷¸£¹Ì½¶·©½ºÅ¸·¹½ºÅä¶ûÀζóºñ¸°½º(Labyrinth)ÀÇ ÇѸ®±¤ (Han Li Guang) ¼ÎÇÁ¿Í ±×Àǿ丮¿¡´ëÇÑ¿Á¤À»±³·ùÇÒ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÃÖÇö¼®¼ÎÇÁ´Â½Ì°¡Æ÷¸£¿ä¸®¿¡ÀڽŸ¸ÀÇƯº°·¹½ÃÇǸ¦´ãÀº¸Þ´º¸¦ 10¿ù±¹³»ºê·£µå·±ÄªÇà»ç¸¦ÅëÇØ°ø°³ÇÑ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£°ü±¤Ã»¼¿ï»ç¹«¼Ò´ÂÀÌ¿Ü¿¡µµ»õ·Î¿îºê·£µå¸¦±¹³»¿¡¾Ë¸®±âÀ§ÇÑ´Ù¾çÇÑÇÁ·Î±×·¥À»¼±º¸ÀÏ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°¿øÈ£ ±âÀÚ whkang21@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÃàÁ¦´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>